Hype!: The Motion Picture Soundtrack Easter Eggs

Go to track 23 (it's not mentioned in the liner notes), and fast forward through the first minute of dead silence. At about 1:20, you'll hear a funny latin-ish Muzak song. The song is none other than Nirvana's "Smells Like Teen Spirit."