Aliens Easter Egg - Aliens: Reference to Charles Bishop Weyland in People's Magazine

Burke and Lt Gorman are speaking with Ripley in her apt about losing contact with the colony on LV-426. After she declines going back to the planet, if you look on the table you'll see a People's magazine with Charles Bishop Weyland photo on the cover. As we all know Weyland plays a significant part in the Alien franchise (as well as the Alien vs Predator).