Timesplitters 2 Easter Egg - Creepy sounds

Fail a story mission and leave the "Game Over" screen on. The music shoud slowly change into a some very strange sounds (like slowed down speech), followed by a woman's voice saying "Is, is that too loud?". It certainly creeped me out.