Red vs Blue: Season One Easter Egg - Remote Malfunction

On the main menu just wait until the sound repeats twice, there you should get Tucker telling you you have to press a button.

If you also press previous scene on the remote, you can cycle through different features, some of which are hidden, such as a line reading, and sarge saying you need to learn how to use the remote, and also a few more eggs.